Punta del Diablo, donde los ángeles se van de vacaciones.

Punta del Diablo, el lugar donde los ángeles se van de vacaciones…

Playa del Rivero

Playa del Rivero

Este balneario uruguayo ubicado en el departamento de Rocha era hasta hace poco un simple pueblito de pescadores, pero desde hace pocos años empezó a crecer y actualmente en la primera quincena de enero —el pico de vacaciones en el país— es imposible hacer las compras en un super sin media hora de cola. Está ubicado sobre el Océano Atlántico, 298 kilómetros al este de Montevideo —la capital del país y durante los primeros días de enero la mayoría de los visitantes son adolescentes y jóvenes que prefieren la vida nocturna antes que la playa: arman “previas” —reuniones con whisky, cerveza, vino o tragos— en las casas y llegan a los boliches entre las cuatro y cinco de la mañana —Vitácora y Pogo son los preferidos. Los mayores de veinte años generalmente prefieren cenar o tomar algo en la calle principal del balneario, repleta de pubs con música y menús que van desde el pescado, las rabas, los buñuelos de algas, empanadas y chivitos.

This Uruguayan resort is located in the department of Rocha, 298 kilometers far from the capital city of Montevideo. Until recently it was a simple fishing village, but a few years ago it begun growing and now in January —the days were most of the Uruguayans take holly-days— it is almost impossible to spend less than one our at the supermarket because of the queue. The very first weeks of January most visitors are teenagers and youngsters who prefer the nightlife rather than the day-life. The teenagers start at midnight doing “previas” —meetings at their houses with a lot of alcohol— and then they go to clubs like Vitácora or Pogo around four or five AM. Youngsters of twenty years or more prefer eating something in one of the pubs of the Main Street —fish, shellfish or chivitos are the favorites dishes— and listening there to music, sometimes alive. 

Playa del Rivero

Playa del Rivero

La calle principal termina en una punta con un paseo de pescadores, donde hay artesanías y souvenires artesanales, pero también ropa y accesorios importados. Este paseo da a una playa -la playa de los pescadores- que recibe su nombre de un par de coloridos barcos antiguos atracados en sus arenas. Al este se ubica la playa del Rivero y al oeste la playa La Viuda. Pese a ser una playa oceánica, la primera es la preferida de las familias. La segunda es más peligrosa de bañarse porque las olas formaron un barranco, que produce que ya a los dos metros de haber entrado al agua los bañistas no den pie.

The Main Street ends in front of one of the beaches, the “Playa de los Pescadores”, with a promenade were you can buy crafts and hand made souvenirs, but also clothes and accessories. At east lies the “Playa del Rivero” and at the west there’s the “Playa de la Viuda” (The widows beach). The second one is the favorite of the surfers and it is also the one that the youngsters choose to see the dusk. On the other hand, the first one is the chosen of the early birds and all the families.

Playa de los pescadores

Playa de los pescadores

Playa del Rivero

Playa del Rivero

Playa del Rivero

Playa del Rivero

Paseo del Rivero: una pequeña galería con tiendas y restaurante

Paseo del Rivero: una pequeña galería con tiendas y restaurante

Más info

www.portaldeldiablo.com.uy
www.puntadeldiablo.com.uy
www.puebloarriba.com

También te pueden interesar estos posteos:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.